Search Results

Articles by author: القاهرة - محمد عويس

روبوتات إزالة الألغام

روبوتات إزالة الألغام

تشكّل الألغام الأرضيّة تهديداً لما يزيد على 80 بلداً، وينهض مشروع «إف بي 7- تيراميسو» FP7- Tiramisu الأوروبي بمهمّة انتاج مجموعة كبيرة من الأدوات التقنية المتطوّرة التي تساعد على مواجهة ذلك التهديد. ويمثّل الروبوت أحدى تلك الأدوات، بمعنى أن «إف بي 7- تيراميسو» يصنّع روبوتات مختصّة في التعامل بذكاء مع الألغام، وهي تفيد في الوقت نفسه بتخفيض الخسائر البشريّة في عمليات إزالة الألغام، بفضل تجنيب خبراء الألغام التماس الجسدي المباشر مع تلك المتفجّرات. وتشتهر منطقة الساحل الشمالي في مصر بأنّها مملوءة بالألغام المزروعة فيها منذ الحرب العالميّة الثانية، وهي من أسباب تباطؤ التنمية فيها.

اقرأ المزيد ←
التواصل عبر الترجمة في عالم رقمي

التواصل عبر الترجمة في عالم رقمي

يستكشف كتاب «التواصل عبر الترجمة في عالم رقمي»، الصادر حديثاً عن المركز القومي المصري للترجمة، ترجمة محمد عبد العاطي مسعود وتقديمه، تطور نوع جديد من دعم اللغة يسمى «الترجمة من بُعد» Tele Translation.

اقرأ المزيد ←
مُلتقى عربي في القاهرة يقترح ممراً حكومياً الكترونياً موحداً

مُلتقى عربي في القاهرة يقترح ممراً حكومياً الكترونياً موحداً

في ظل التطوّر المذهل في صناعة المعلوماتية، لا تزال الدول العربية تعانى قصوراً واضحاً في توفير إطار عام يسمح لبرلماناتها بتداول سهل وانسياب سلس للبيانات والمعلومات، وهي «المواد الأولية» اللازمة للتشريع. وأدى هذا القصور إلى جعل كثير من التشريعات العربية بعيدة من الاستناد إلى مستوى معقول من المعلومات. وظهرت اجتهادات وسيناريوات تسمح بتوفير تلاقٍ فعّال وإيجابي بين صناعتي المعلوماتية والقانون.

اقرأ المزيد ←
Page 1 of 1